This proverb is great for the new school year. In English, this proverb would more commonly be: To turn over a new leaf. To start afresh, to wipe the slate clean.In other words this proverb is all about clearing your reputation and starting again. With only your actions from now counting towards your new book, (leaf originally meaning page of a book as opposed to a plant).For me today, this is about trying to really hit my personaly goals...