I came across this Chinese proverb today. I am completely confused as to its usage. Funny imagery though. I couldn't find a picture to do this proverb justice either. Maybe it is just a way to express one's anger.怒发冲冠nù ​fà​ chōng ​guān​lit. hair stands up in anger and tips off one's ...