This Chinese proverb has come to mean all good things must first go through many trials and tribulations. It means that things that are good* are worth a struggle, and working towards. It is used especially in regards to love, and serves a reminder that perseverance through problems is a requirement of true love.

*(whilst good is only a comparative statement contrasted by something being made bad, it serves its purpose here.)