This Chinese proverb is used when talking about someone who is insincere. The English equivilant in the situation described in the Chinese version would be 'Crocodile tears'. This means to shed fake tears, when you are not really upset.