Daily Chinese Proverb: Corruption

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Monday 14 September 2009
This is a saying used to depict corruption. It is a metaphor for officials and criminals (bandits) that are colluding and working together.

貓鼠同眠
māo shǔ tóng mián
The cat and the rat are asleep together



-------------------------------
If you liked this please share to: |facebook |delicious|
--------------------------------------------------

2 comments

  1. Anonymous Says:
  2. OMG!?

    Isn't that Mickey humping Hello Kitty in doggy-style?! ;-p

     
  3. Hehe. I tried for ages to find that picture. Not the easiest to get. :)

     

Discovering Mandarin via email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Blogumulus by Roy Tanck and Amanda FazaniInstalled by CahayaBiru.com

Popular Posts

About Me

My Photo
Charlie @ Discovering Mandarin
View my complete profile