Sweet and Sour Chicken & Rice / Ku Lou Yok / 甜酸鸡 : Recipe

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Thursday, 23 July 2009 2 comments

Sweet and Sour Chicken (Ku Lou Yok)
Serves 4 hungry men

This is a hybrid version of Chinese Sweet and Sour Chicken, not quite the usual western take-a-way take on it, where it is often served as an appetiser, though not either quite the full Chinese experience either.


It is a filling and delicious meal that will leave everyone wanting more. Sweet and Sour Chicken is equally good with Pork making it 'Ku Lou Yok' and is enjoyable whilst sharing many dishes, or on its own as the main meal when served with rice. I like to serve this with lots of vegetables and steamed rice as a whole meal.


Prep time: 30mins
Cooking Time: 15mins


You Will Need:
700g Chicken (or Pork if preferred)
500ml of Vegetable Oil (For deep frying)
250g Pineapple Chunks (Drained if in juice)
8tbsp Cornflour
2 Red Onions
2 Carrots
2 Red Chillies
1 Cucumber
2 Tomatoes
4 Cloves Garlic
2 slices of ginger

For Marinade:
2tbsp Soy Sauce
1tbsp Rice Vinegar
1tbsp Sesame Oil
Ground black Pepper

For Sweet and Sour Sauce:
4tbsp Tomato Ketchup
2tbsp Brown Sugar
2tbsp Plum Sauce
2tbsp Rice Vinegar
1tbsp Water

To serve:
300g Long Grain Rice - Steamed (Long-grain rice - 1 cup / Water - 1.5 cups)

To Cook:

1. Prepare the marinade for the Chicken; Mix the soy sauce, rice vinegar and sesame oil with a pinch of black pepper. It does not look like much but will cover the chicken. Cut the chicken into bite-sized pieces and place in the marinade.


2. Leave the chicken in the fridge to marinate for 25 minutes whilst preparing vegetables, garlic, ginger and chillies. Take out the cucumber and tomato pulp so that the veg is crunchier.














3.
Now is a good time to wash off the excess starch from the rice. This will prevent it from making a sticky mess. Put the rice in a deep bowl, and in your sink, run cold tap water over it. Once the bowl is full of water, use your fingers to swish the rice around. The water will start getting murky. Now gently pour this water out. Repeat this process until the water is mostly clear. This will take at least 4-5 washes. Now fill it up one last time. Do not wash the rice again. Just leave it in there, covered with water, for about 20 minutes or so, so you can put the rice in to start cooking as you start to fry the chicken.


4. Coat the marinated chicken in cornflour, ensuring that the chicken is covered in, as much cornflour as possible, do not be scared to get your hands dirty. The better you cover the chicken pieces, the better this batter will work.



5. Add the rice now to a pan (please make sure for steamed rice, it is a flat based pan and you have a tight lid) of boiling water, one and a half times the quantity of the dry rice. (1-cup rice, 1 1/2-cup water.) Resist the urge to lift the lid and peek at the rice. Let it cook for 15 minutes on a low setting, and when ready leave to stand for 5 minutes with the lid on before serving. This should be enough time to complete the rest of the meal.

6. Heat the oil in the Wok hot enough, ready to deep-fry the chicken pieces. Put the chicken pieces in, and fry until golden brown. Drain the oil off the chicken pieces as you take it out and place it in a bowl ready for later.



7. Leave enough oil in the Wok ready to stir fry all the vegetables. Place the chopped garlic and ginger into Wok, and fry until aromatic. Then add cucumber, tomato, carrots, chillies and onion for a couple of minutes.



8. Pour in tomato sauce, plum sauce, vinegar and 1 tbsp of water, stir-fry until mix well and thick, if not think enough, add cornflour until it is thick enough.

9. Add the fried chicken back to the Wok and add the drained Pineapple chunks. Add sugar and salt to taste, and get ready to serve your tasty Sweet and Sour Chicken, with your lovely steamed rice.

Serving suggestion:

Serve with Steamed Rice in a bowl, or let everyone share from the middle of the table.

How about trying this same recipe with Pork Loin instead of Chicken?

Meal as I serve it...

Leave it for everyone to serve themselves...

And get ready to enjoy your Sweet and Sour Chicken...



Recipe Adapted from:
SEAsiaFood
Rice Tip adapted from:
ShiokFood

Liu Biolin: The Camouflaged Man

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 0 comments

A Chinese artist named Liu Bolin has taken street art to hidden depths. After having his studio pulled down, he decided to take his personal sculptures to the people. When performing often people do not notice him until he moves and is about to leave.

He said the inspiration behind his work was a sense of not fitting in to modern society and as a silent protest against the Government's persecution of artists.

Liu says this type of work takes a long time to perfect and often will study photos and pose for 10 hours at a time to get each scene just right.

Bolin graduated from the Sculpture dept of Central Academy of Fine Arts in Shanghai.


Chinese Pinyin Vowel Table

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 0 comments

In Chinese pinyin, the most popular Romanisation style (now that the Wade Giles [link] system has been shown to be less helpful to Westerners learning the language) has six vowels, though each vowel has five potential ways of being written depending on the tone of the syllable and the positioning of the vowel itself.


Table of Chinese Pinyin Vowels
a á ā à ă
e é ē è ě
i í ī ì Ǐ
o ó ō ò Ǒ
u ú ū ù Ǔ
ü ǘ ǖ ǜ Ǚ


I have included a table below because of the difficulty I have had initially finding these written down. I hope they will be of use to you as well when writing Chinese Mandarin in the pinyin form.


I will write here much more about tones and syllable structure in Mandarin as time goes on, and interlink the posts.

Total Solar Eclipse Places Asia in the Dark

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Wednesday, 22 July 2009 0 comments

China and Asia experienced the longest solar eclipse of the centaury, which lasted 6 minutes and 39 seconds at its longest. Large areas of India and China plunged into darkness this morning.

In China, Shanghai, together with Wuhan and Chongqing further to the West, was set out by enthusiasts as one of the best spots to watch the occurrence of the eclipse.

Though there was not a perfect sky for viewing the solar eclipse, in some areas the clouds lightened towards the totality of the eclipse. Heavy rain and an overcast sky prevented thousands of Chinese who took to the streets from seeing the corona effect around the moon.

Chinese astronomers said whilst the clouded view ruined the party for many, the phenomenon raised public awareness of space and science.

News Source:
Telegraph
BBC
Shanghai Daily

Photo Source:
Morena7 Flickr

Boy Drinks Petrol and Doesn't Become a Transformer

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Tuesday, 21 July 2009 0 comments

A Chinese boy from Xingwen in eastern China aged 9 has been admitted to hospital after drinking petrol in order to become a Transformer robot.

Xiao Fang, sipped petrol as he ate food in the belief that it could help him emulate the powers of robotic superheroes such as the Transformers. However, he has been left critically ill and has suffered serious nerve damage.

The Doctor treating Xio Fang says he is surprised the boy managed to keep the petrol down, and Xiao Fang's father said "I did wonder about the smell of petrol in our house."

This news comes as Transformers: Revenge of the Fallen has made a huge breakthrough at the Chinese Box office. Transformers have taken record haul of 400m Yuan (£35m) in its first four weeks of release.

The success of Transformers: Revenge of the Fallen is partly due to the increasing number of cinemas in China, which employs a quota system for foreign movies. Each year, only 20 or so films made outside China are allowed into the country, though Hollywood movies are distributed everywhere, via illegal DVDs.


News Source:
Telegraph
Guardian

Photo Source:
Flickr

Western Media Accused of Twisting Urumqi Protests

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Sunday, 19 July 2009 2 comments

The first photos that went around the world last week showing bloody ethnic riots in China were shocking. One memorable photo depicted two Chinese women, dripping with blood, reaching out to comfort each other.

Here in China, people understood the women were Han Chinese, victims of an attack by rioting ethnic Uighurs. State-run television endlessly ran film of the women, dazed and stumbling on the streets of Urumqi.

But by the time that image reached the Evening Standard newspaper in London, it was a different story.

"Blood and Defiance," the caption beneath the photo read on the newspaper's website, "two women comfort each other after being attacked by police."

"Their action reveals not only moral degeneration," proclaimed China Daily, the state-run, English-language newspaper, "but blatant betrayal of journalistic ethics."

In London, the Standard's managing editor, David Willis, said Wednesday the caption was simply "an interpretation" by a copy editor of information supplied by the Associated Press, which had transmitted the photo. Nevertheless, the news agency had said nothing about who attacked the women.

"If that interpretation was wrong," said Willis, "it was a mistake. In any case, we took it off the site when it was put in doubt." Readers had complained, he said.

This week popular Chinese newspapers such as Beijing-based China Youth Daily lashed out at virtually all Western media, saying riot coverage showed Western prejudice, accusing some of "intentionally" changing facts.

However, the Evening Standard was not the only target. The BBC, Al-Jazeera, The New York Times, the Daily Telegraph and even The Wall Street Journal came under siege.

- Now it is my opinion that all media is biased, and therefore used for the editor’s motives and that most public relations include a lot of spin. However having scanned through several sites for information and not just the English Broadsheets, the information came through rather chaotically and seemed fairly unanimous and this coverage seemed a lot more open than last year’s coverage of the Tibet protests.

This all said the Chinese government has also admitted to killing 12 Uighurs in the recent Urumqi protests, which is highly unusual admission from the government. This also questions the position of some criticism of the Western Press.


News Source:
The Star

Photo Source:
Day Life

One-Child Policy Protest: Artist Locked in a Box

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 0 comments

Similiar to David Blaine's infamous sit in, in London, an Artist at the Venice Biennale has locked himself in a box in protest of China's one child per family policy. The box is 6 1/2 feet long by 3 feet high and 3 feet wide and Xing Xin is staying there for 49 days. It features special contraptions to allow Xing to be fed and to relieve himself.

To take up his time he has decided to count the characters used in all 150 books used in China's nine year compulsory education system. There are cameras inside the box to track Xing's movements and two waterproof televeisions outside this box, so that passers-by can see Xing's movements.

He plans to redo this protest in a glass box next time, when director of the Spazio Berengo creates a new glass museum that is set to open in the autumn, on the site where Xing's iron box currently stands. With Berengo's continued sponsorship, the artist plans to repeat the demonstration in a second box made of glass.

As for how much this protest will affect China's Decision making, I would say, it's not the biggest protest or the most life changing, I've seen and would have to be repeated by by several hundred within China to make any true political waves.

News Source:
LA Times
Art Info

Picture Source:
http://www.ilgiornale.it/a.pic1?ID=367568

Chinese Admit to Killing 12 Uighur Rioters

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Saturday, 18 July 2009 0 comments

A rare admission from the Chinese government sees officals acknowledging having shot dead 12 Uighur protesters in last week in Urumqi, Xinjiang province.

Police shot dead 12 armed Uighurs attacking civilians and ransacking shops after they ignored warning shots fired into the air, said Nuer Baikeli.

Of the 12, three were killed on the spot, while nine died either on their way to or after arriving at hospital.

“In any country ruled by law, the use of force is necessary to protect the interest of the people and stop violent crime. This is the duty of policemen. This is bestowed on policemen by the law,” the governor said.

News Source:
Guardian
Daily Nation

Shanghai Experiences Solar Eclipse Tourism

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 0 comments

NASA says suburban Shanghai will be one of the best spots in the world to catch Wednesday's astronomical phenomenon, reports Tan Weiyun. Jinshan City Beach may be the best spot in Shanghai to catch the total solar eclipse next Wednesday.

According to a report from the US National Aeronautics and Space Administration, one of the better places to catch the eclipse is in Shanghai's suburban Jinshan District, which is along the Hangzhou Bay. So far, the beach's management committee has signed deals with more than 45 international travel agencies and astronomy groups, arranging for more than 1,300 people from 12 countries and regions to see the eclipse on Wednesday.

Since hotels are largely booked in Jinshan, many overseas eclipse watchers will go to Zhejiang Province across the Hangzhou Bay. More than 400 travellers in eclipse tour groups have arranged to stay in towns such as Jiaxing and Anji. The towns have signed with more than 10 international travel agencies from Japan, Singapore, the United States and Spain, among others. To add to the festive feel of the eclipse, various beach parties and carnivals will be held on Wednesday. Tickets to the beach remain the same price as last year.


From Monday to Friday its 30 Yuan (US$4.4) per person and on weekends it costs 50 Yuan each. Tickets from 5:30pm to 8pm are 50 Yuan every day. Students, soldiers, people with disabilities, retirees, seniors and children under 1.2 meters will receive a discount.


Both these photos included were from the last eclipse in China 1st August 2008. Observed at Eclipse City Camp in the Gobi Desert, near Jiayuguan, China.

News Source:
Shanghi Daily

Photo Sources:
http://www.flickr.com/photos/m-j-s/2725578984/
http://www.flickr.com/photos/m-j-s/2724756177/

Sichuan Mandarin Beef: Recipe

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 2 comments

Sichuan Mandarin Beef (with Noodles, mushrooms and cashew nuts)
Serves 4 hungry men

An Authentic Chinese meal, slightly adapted by the limitations of an English supermarket. However still remains a filling and tasty meal accented with mandarins, honey, rice wine and cashew nuts to give a fuller sweet flavour.

Prep time:
30mins
Cooking Time: 10mins

You Will Need:

2 tbsp Shaoxing rice wine
4 tbsp light soy sauce
4 tbsp clear honey
2 small squeezed mandarins juice & zest
pinch ground white pepper
450g Beef Frying Steak / Fillet (shredded or whole)
3 Cloves of Garlic
1 tbsp groundnut oil
150g/3½oz fresh shiitake mushrooms, sliced (or opened field mushrooms if unavailable)
Handful of Cashew Nuts (optional)
400g Fresh Medium Egg Noodles

To serve:
1 mandarin, peeled and segmented
1 spring onion, finely sliced or in 4cm strips (optional)

Mixed salad leaves (optional)

To Cook:



1. Prepare the Beef marinade; place the rice wine, soy sauce, honey, freshly squeezed mandarin juice, zest and ground white pepper into a large bowl and stir well to mix thicker honey into the mixture. It should be a fairly runny consistency. Add the beef steak to the marinade, cover the bowl with cling film and leave to marinate for 10-15 minutes in the fridge.



2. Whilst marinating the beef, cut the garlic and prepare the mushrooms, spring onion and peel and segment the mandarins ready to serve.



3. Heat a wok until smoking and add the groundnut oil, then add the steak without the marinade and garlic, keep the marinade for the mushrooms and cashew nuts. Fry for 1-2 minutes for rare, 2-3 minutes for medium, or longer for well-done. Transfer the steak into bowl, cover with foil and leave to rest for five minutes.

4. Whilst leaving the beef to rest, pour the reserved marinade into the wok and cook over a high heat for 30 seconds, or until the sauce is sticky.

5. Add the shiitake mushrooms and the cashew nuts to the wok and cook for 3-4 minutes, or until the mushrooms are softened. Add a splash of water to help create some steam to cook the mushrooms. As the mushrooms start to soften add the noodles to the wok.

You can now either add the sliced beef steak to the wok with mushrooms and noodles for the last minute, or serve straight away. If you decided to have full beef steaks, then serve now.

6. Leave to rest for a minute, then serve Sichuan Mandarin Beef and garnish with two mandarin segments and spring onion, if using, and serve with a bowl and a pair of chopsticks.

7. Enjoy the meal and watch out for the mandarin pips in your segments.

Serving suggestion:

To serve full steak, remove the foil from the bowl and spoon the noodles and mushrooms alongside the steaks... How about trying this with a small salad instead of noodles?


Meal as I serve it


---------------------------------------------------------------------------------------------
I adapted this recipe for my site from this Sichuan Orange Beef recipe

If you have made Sichuan Mandarin Beef or have any idea about how it could be adapted, please leave any comments below.

100 English Children Quarentined in China

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 0 comments

More than 100 schoolchildren and their teachers from the UK and US have been quarantined in Beijing after eight children were found to have swine flu.

The students were part of a 1,000-strong group of visitors to China from across the world learning about the country’s language and culture.

More than 500 Britons were understood to be on the trip organised by the Specialist Schools and Academies Trust, the Department for Children, Schools and Families, the British Council and Chinese organisation Hanban.

The four, who attend Clevedon School in north Somerset, are all in their late teens and are part of a group of 12 from that school, plus two teachers.

"We are quarantined in the hotel and are all currently well as we have daily temperature checks which are all good," they said in an e-mail sent from their hotel room.

The hotel is really nice and we have proper toilets. We hope we experience more of China as we should be out within four days."

One of the boys, Christopher Hicks, said that they had been visiting the Great Wall of China when they were called back, because they had previously shared a bus with a pupil from another school who had tested positive for the virus.

News Source:
Guardian
Telegraph
BBC

Learning Mandarin

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Friday, 17 July 2009 2 comments

I am Charlie a 21 year old English, university student and am learning Mandarin with the help of Rosetta Stone software complimented with a couple of additional books to give me the grammatical help I found that I needed with the Rosetta stone style of learning. I have been learning for about a week, and thought that I would like to start a blog where my findings about Mandarin, China, and Chinese Culture can be discussed and hopefully form a community of people that are also similarly interested in learning the Chinese Mandarin language.

I have found it hard to find other people where I live that are interested in starting to learn, and especially past just the basic language, I am interested in the history, culture and food of the Chinese people.

I aim to contribute several articles a week through various aspects of Chinese culture and will look into anything brought up by your readers in comments or requests.

I also am aiming to provide regular language updates, as this was my primary motive for setting up the blog, and hopefully providing useful information to others similarly starting to learn the language.

So for now, I hope that you will be interested in delving deeper into my community blog, and will continue to visit and join in my adventure, Discovering Mandarin.


So for now, I hope that you will be interested in delving deeper into my community blog, and will continue to visit and join in my adventure, Discovering Mandarin.

The Resources I am using to help me Learn Mandarin:
Chinese for Dummies
Complete Mandarin Chinese Book/CD Pack
Rosetta Stone: Chinese (Mandarin) Level 1, 2 and 3 Set (Mac/PC CD)


Charlie @ Discovering Mandarin

China’s censors reach not global?

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Wednesday, 15 July 2009 0 comments

With the worlds eyes more and more focussing on China, especially with recent troubles in Urumqi, and the Rio Tinto row. The Chinese government has apparently tried to prevent a film about an exiled Uighur leader being shown at Melbournes International film festival.

The film, Ten Conditions of Love, by Melbourne film-maker Jeff Daniels, tells of Rebiya Kadeer's (the US-based head of the World Uighur Congress.) relationship with her activist husband Sidik Rouzi and the impact her campaigning had on her 11 children. Three of her children have been jailed.

China accuses the group of inciting recent ethnic unrest in Xinjiang, which has caused mass criticism from around the world, whilst China have called for Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan to retract his accusation that Beijing practised genocide against ethnic Uighurs.

Beijing and Canberra are also already locked in a row over an Australian mining executive who has been arrested for spying in China. This minor aggrivation can only be furthering tensions between the Chinese and Australians.

News Source:
BBC
BBC

Al-Qaeda Threatens China

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Tuesday, 14 July 2009 0 comments

Osama bin Laden’s Al-Qaeda network has taken up the cause of China’s Muslim Uighur minority with a pledge to attack Chinese workers in North-Western Africa in retaliation for mistreatment by Beijing of its largest Muslim minority in Urumqi. The Algerian based Al-Qaeda offshoot, the Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) has threatened to target the 50,000 Chinese nationals in North-Western Africa.

It is the first time that any al-Qaeda group has threatened China or its interests and illustrates the high price that Beijing may pay for the riots in Urumqi, in which at least 136 Han Chinese and 46 Uighurs died last week. Though an expert assessment does not suggest there is any direct link between Uighur Muslims in Xinjiang province and al-Qaida. It also suggests it is unlikely that al-Qaida's central leadership has decided to stage attacks within China.

Security remains tight in Urumqi, capital of Xinjiang, after two Uighurs were shot dead by police yesterday and a third wounded in a street fight, the details of which remain unclear. Everyone in the city must now carry their identity card or driving licence or they will be taken away for interrogation.

AQIM, which wants to impose an Islamic state in Algeria, was founded in the mid-1990s and pledged allegiance to Osama bin Laden in 2003. The huge oil and gas reserves in Xinjiang, as well as the web of pipelines that run through the province, funnelling energy from Kazakhstan and Russia all the way to Beijing and Shanghai, make the province vital to China's interests.
However, China's policy of total control has upset Islamic states, especially in the past week. Protesting Muslims in Indonesia called for a jihad against China on Monday, clashing with police outside the Chinese embassy in Jakarta.


News Source:
Telegraph
Times Online
Guardian

Two Uighurs shot dead by Chinese Police in Urumqi

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 0 comments

Shootings follow inter-ethnic clashes in Urumqi in which government says 184 people died Chinese police shot dead two men and injured a third as the trio attacked a fellow Uighur in the riot-hit capital of north-western Xinjiang province today, officials have announced.

The violence follows last week's inter-ethnic clashes between Uighurs and Han Chinese in Urumqi, in which the government says that 184 people were killed and 1,680 wounded. It has warned that the death toll could rise.

Police fired warning shots today when they saw three Uighurs with long knives chasing an injured Uighur man, but the men then turned on the officers, officials said.

They shot dead two Uighurs with knives and injured another one, who is now in hospital receiving treatment. Around 20,000 security personnel are stationed in the city, but officials said the officers involved were regular police rather than paramilitaries. They were on patrol in the Tianshan district, close to a Uighur area, when the incident happened shortly before 3pm.

It is rare for the authorities to publish details of this kind of case so quickly.


News Source:

Telegraph

Guardian

First African, Chinese Daily Newspaper!

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin 0 comments

A Chinese-language daily newspaper is being published in Botswana. Chinese entrepreneur Miles Nan recently launched The Oriental Post - Africa's first paper in Chinese - to serve the 5,000-plus Chinese inhabitants living in Botswana, few of whom are able to read English.

"In launching the paper I wanted to improve relations between the Chinese and Botswanas. The Chinese could learn a lot about the culture and diversity in Africa. We also want to publish a few pages in English so that the Botswanans can find out about us too. Concerning Chinese politics, We shouldn't, and we don't, publish anything and everything. It's just like that."
Miles Nan

Nan, who has lived in Botswana for 10 years and is ceo of a construction company in the Botswana capital, Gaborone, is also secretary general of the Chinese chamber of commerce.


News Source:

The Observers

Guardian


Photo Source:

Photo originally from Mmegi newspaper

184 Dead in Urumqi Protests

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Sunday, 12 July 2009 0 comments

The scale of the Uighur protest and its level of violence took everyone by surprise. Witnesses describe a peaceful, but noisy crowd in the Central Square at 7pm that turned into an angry mob that set upon Han passers-by. Many victims were slashed, stabbed and beaten to death. The government says 184 people were killed, including 137 Han Chinese, 46 Uighurs and one from the Hui ethnic group, and more than 1,000 injured. The vast majority were Han.

The state media have published graphic images of the bloodied bodies of Han victims in Urumqi, but pictures and video of the violence against Uighurs in Shaoguan remains censored.

A day after the riots in Urumqi, police rounded up more than 1,000 Uighur suspects. But it was not until the following day – 10 days after the toy factory fight – that the Shaoguan police announced that they had detained anyone suspected of killing the Uighur migrants.

On the night of 25 June, two Uighurs were killed by a Han mob. The fury and hatred from that episode was rapidly transmitted back across the country via internet and mobile phone to Xinjiang, the Uighurs' home. Little more than a week later, thousands of Uighur protesters took to the streets of Urumqi, capital of the far western province of Xinjiang, slaughtering Han people in the worst race riots in modern Chinese history. The explosion of violence on one side of China was far deadlier than the distant spark that ignited it.

These clashes come only a year after the Han clashes with Tibetans but is considerably worse in terms of deaths and injuries. Though less publicised because of last years Olympics had the eyes of the world on Beijing.

At the heart of the escalating problem are China's antiquated policies towards its ethnic minorities - a raft of Marxist measures that are now pleasing neither the ethnic Han, nor the minorities. As China's gargantuan economy has advanced, former leader Mao Zedong's vision of political and economic equality between Han and non-Han has gradually been undermined.

The end result could be seen on the bloody streets of Urumqi.


News Source:
Guardian
Asia Times
Guardian

China rushes home from G8 Summit

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Friday, 10 July 2009 0 comments

It would be hard to exaggerate the symbolism, or the embarassment, of the Chinese President Hu Jintao having to rush away from the G8 summit in Italy to cope with the outbreak of violence from the Uighur people back home. This was after all the meeting of the world's Big Boys to which China had been invited as the coming power, a moment when it could exert its new-found influence in the discussions on trade, recession and the environment, while the riots which were forcing Hu Jintao's return had been presented as a provincial disturbance which the Chinese authorities had brought quickly under control.


News Source:
Independent

An earthquake reaching 6.0 on the Richter scale hits Yunnan in South-West China, leaving 400,000 homeless and one confirmed death.

Thursday's quake centered in Yunnan province's Yao'an county, 60 miles northeast of the tourist city of Dali. The quake injured 325, 24 seriously, the Xinhua News Agency said.

Yunnan is a quake-prone, mountainous region that lies on China's southern border with Thailand and Burma It also borders Sichuan province, where a magnitude-7.9 quake last year left almost 90,000 people dead or missing.

News Source:
Telegraph

P'an Ku / Pan Gu vs. Lao Tzu : A Chinese Creation Myth

Posted by Charlie @ Discovering Mandarin Tuesday, 7 July 2009 4 comments

The Chinese creation myth, as most others serves as the explanation of the birth of the world, and equivalent Heaven and Earth, as in many other cultures. There are several creation myths in China, however Pan Gu, previously traslated as P’an Ku (盘古) is most widely known as the Creator, whilst Lao Tzu puts forward a more philosophical approach to creation.

The term creation myth here, refers to the imaginative expression in narrative form, of the beginning of things, whether by the will and act of a transcendent being, by emanation from some ultimate source, or in any other way. Here are the two most popular and influential of the Chinese Creation Myths.


The most influential of these two creation myths is included in Tao Te Ching written by Lao Tzu, who says of the universe;

“There was something undefined and complete, existing before Heaven and Earth. How still it was, how formless, standing alone and undergoing no change, reaching everywhere with no danger of being exhausted. It may be regarded as the mother of all things. Truthfully it has no name, but I call it Tao. (or The Way).”

Tao Te Ching, Chapter 25.

Tao is often compared to water: clear, colourless, unremarkable, yet all beings depend on it for life, and even the hardest stone cannot stand in its way forever. This way of thought has spawned Taoism, Chinese Buddhism as well as philosophical schools of thought.
The creation though for most is described in the tale of Pan Gu and the creation not only of heaven and earth, but of the separation of Yin and Yang.

The P'an Ku Creation story though there are many many translations and versions, goes something like this:

"In the beginning the heavens and earth were still one and all was chaos.

The universe was like a big black egg with Pan Gu asleep inside.
After 18 thousand years Pan Gu woke from his long sleep. He took a
broad axe and swung it with all his might to crack open the egg. The light part of it floated up and formed the heavens and the other, colder matter stayed below to form the earth. Pan Gu stood in the middle, his head touching the sky, his feet planted on the earth.

The heavens and the earth began to grow and Pan Gu grew with them. After another 18 thousand years the sky was higher and Pan Gu stood between the heavens and earth so they would never join again.

When he died, he filled in the rest of the world. His breath created the wind and clouds. His flesh became soil, his bones rock, and his blood filled the rivers and seas. His limbs and body became the five major mountains in China. His hair became the stars in the sky. From his sweat came the rain to nourish the land. His eyes became the sun and the moon. And finally, from the small creatures on his body, which has been equated to parasites in some translations, came man.

Others say that the half-dragon goddess Nuwa was born after Pan-gu died, from part of the mixture of yin and yang that he had separated. She decided to create humans to have some other beings to talk to and share ideas with, but mostly just to love.

Nuwa went down to the edge of the Yellow River where there were vast, soft mud banks. She began forming figures out of clay. She decided that it would be much more practical for her creations to have legs instead of a dragon tail, thus her humans were not made in her image.

No sooner did she set the first little mud man on the ground did he start to jump, and dance and sing. He began to speak. “Look at me!”

Nuwa was delighted and began making more and more humans.

She made hundreds and hundreds of mud humans, but soon realized that it would take centuries for her to make enough people to fill the vast earth completely. Nuwa grabbed hold of a muddy stick and flung drops of mud across the land.

As the sun dried each drop, it became a new man or woman. Some say that these humans were the less intelligent ones. Those formed by Nuwa’s own hands became great leaders.

She told them to go and populate the earth. As they grew she loved them and protected them, and was revered as the mother of all humans."



The Pan Gu or P’an Ku myth is similar to that of Lao Tzu’s theory, as the egg or planet was still, and undisturbed, prior to Pan Gu awakening. Both of which could be seen to have existed prior to what we know now as Heaven and Earth. This creation story is one of many told across China, because of its dis-separate tribal history.

If you have any further creation stories that are told in China, please let me know andi will try to include them in a further post.



Sources:

Mythic Journeys

Living Myths
Brittanica

Discovering Mandarin via email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Blogumulus by Roy Tanck and Amanda FazaniInstalled by CahayaBiru.com

Popular Posts

About Me

My Photo
Charlie @ Discovering Mandarin
View my complete profile